การจับจ่ายในช่วงสุดสัปดาห์กลับมา แต่ตัวเลขลดลงในปี 2019

ผู้ซื้อแห่กันไปที่ High Streets และห้างสรรพสินค้าทั่วอังกฤษในช่วงสุดสัปดาห์นี้ แต่มีจำนวนต่ำกว่าระดับก่อนการระบาด เป็นสุดสัปดาห์แรกนับตั้งแต่ร้านค้าในอังกฤษเปิดทำการอีกครั้งในวันพุธ เจ้าของธุรกิจหลายรายตั้งความหวังไว้กับช่วงเวลาการซื้อขายก่อนคริสต์มาสที่ลดลงโดยต้องทนกับการออกจากประเทศไปแล้วสองครั้งในปีนี้ แต่โดยเฉลี่ยแล้วจำนวนนักช้อปอยู่ที่หนึ่งในสี่ต่ำกว่าระดับปี 2019 ตามรายงานของ บริษัท วิจัยตลาด Springboard กล่าวว่าทั่วสหราชอาณาจักรโดยรวมจำนวนเท้าลดลง 30% เมื่อเทียบกับสุดสัปดาห์เดียวกันของเดือนธันวาคมปีที่แล้ว มันเกิดขึ้นในสัปดาห์ที่น่าสยดสยองสำหรับอุตสาหกรรมค้าปลีกโดย Arcadia ซึ่งเป็นเจ้าของ Topshop ตกอยู่ในการบริหารและ Debenhams กล่าวว่าจะปิดร้าน 124 แห่งภายในเดือนมีนาคมหลังจากที่ไม่สามารถหาผู้ซื้อได้ ใจกลางกรุงลอนดอนยังคงว่างเปล่ากว่าปกติเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาแม้ว่าฝูงชนบางส่วนจะหลั่งไหลไปยังแหล่งช้อปปิ้งที่มีคนเดินเท้าเป็นพิเศษใน Regent Street ในวันเสาร์ ในวันอาทิตย์จำนวนนักช้อปในเมืองหลวงอยู่ที่ครึ่งหนึ่งของจำนวนที่ปกติจะอยู่ในช่วงคริสต์มาสหลายสัปดาห์ตามรายงาน Springboard Rowena Howie ผู้ดูแลร้านเสื้อผ้าสตรีชื่อ Revival Retro ในใจกลางกรุงลอนดอนกล่าวว่ามีผู้ซื้อในร้านของเธอน้อยกว่าที่เธอคาดไว้ในช่วงคริสต์มาส เราคงไม่ยุ่งกับร้านมากเท่าที่ควรในปีปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสุดสัปดาห์แรกของเดือนธันวาคม เธอกล่าว แม้ว่านางโฮวีซึ่งมีส่วนร่วมในแคมเปญส่งเสริมธุรกิจขนาดเล็กในวันเสาร์กล่าวว่ายอดขายออนไลน์ที่แข็งแกร่งหมายความว่าเธอสามารถบันทึกการซื้อขายในวันที่ดีได้นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ก่อนโควิด -19 เราอยู่ในฟิตซ์โรเวียมีร้านขายอิฐและปูนงานของเราได้รับผลกระทบมาก เธอกล่าว แอนนาแบล็คเบิร์นกรรมการผู้จัดการของเครือข่ายอัญมณีบีเวอร์บรูคส์กล่าวว่าจำนวนสินค้าเพิ่มขึ้นประมาณ 10% ในร้านค้าไฮสตรีท 70 แห่งในสุดสัปดาห์นี้ มีแนวโน้มของการลดจำนวนก้าวลงมาเป็นระยะเวลาหนึ่ง แต่การเพิ่มขึ้นของขนาดธุรกรรมโดยเฉลี่ยผู้คนที่มาที่ High Street ใช้เงินมากขึ้นอย่างแน่นอน เธอกล่าวกับรายการ Today…